nói lớn Tiếng Trung là gì

大言 <高声地说。>

• nói tới đâu là làm tới đó:    他很痛快，说到哪儿做到哪儿
• chó lớn:    大犬座
• gió lớn:    大风 狂风 mưa to gió lớn狂风暴雨。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"上帝说，首先取下圣栓"
"Chúa trời nói lớn, Trước hết mi tháo cái Chốt Thánh ra,

你人厚，做什么都没胆子，一个鬼
Anh ăn to nói lớn sau lưng ông ta, anh thật quỷ quyệt!

再大声一点，它就会消失
Nói lớn tiếng hơn lời thì thầm đó, giấc mơ sẽ tan biến.

威特克机长 你能说大声点吗？
Ông có thể nói lớn lên hơn được không, Phi trưởng Whitaker?

教授说从没听人说过这种话
Giáo sư nói đó là ngôn ngữ. Ông ấy chưa được nghe nói lớn.